-
1 малина
-
2 малина
-
3 малина
малина ж. [malina]1. (ягода) raspberry; 2. жарг. (притон, место сбора банды) den, dive; --> малинник м. [malinnik] 1. (заросли малины) patch of raspberries; 2. разг. gathering of young pretty girls; -
4 малина
-
5 малина
жен.; только ед.1) коллект. raspberries мн. ч.2) ( об отдельной ягоде)3) ( куст)raspberry-bush, raspberry-cane••не жизнь, а малина — we are in clover
-
6 малина
только ед.
1) коллект. raspberries мн.
2) (об отдельной ягоде)
(single) raspberry
3) (куст)
raspberry-bush* * ** * ** * *raspberriesraspberry -
7 малина
ж. тк. ед.1. собир. raspberries pl.2. ( об отдельной ягоде) raspberry3. ( куст) raspberry-cane♢
не жизнь, а малина — we are in clover -
8 малина лесная
1) Botanical term: European raspberry (Rubus idaeus), red raspberry (Rubus idaeus)2) Agriculture: European (red) raspberry (Rubus idaeus), raspberry (Rubus idaeus) -
9 малина
-
10 малина западная
1) Biology: black raspberry (Rubus occidentalis), black thimbleberry (Rubus occidentalis), blackcap raspberry (Rubus occidentalis), purple raspberry (Rubus occidentalis)2) Agriculture: blackcap, common blackcap -
11 малина венечная
1) Biology: roseleaf raspberry (Rubus rosefolius)2) Agriculture: brier rose (Rubus rosaefolius var. coronarius), roseleaf raspberry (Rubus rosaefolius) -
12 малина душистая
1) Biology: flowering raspberry (Rubus odoratus), mulberry (Rubus odoratus), rose-flowering raspberry (Rubus odoratus), thimbleberry (Rubus odoratus)2) Botanical term: mulberry tree (Rubus odoratus), thimble-berry (Rubus odoratus) -
13 малина ежевикообразная
Agriculture: black raspberry (Rubus occidentalis), black thimbleberry (Rubus occidentalis), blackcap (Rubus occidentalis), blackcap raspberry (Rubus occidentalis), common blackcap (Rubus occidentalis)Универсальный русско-английский словарь > малина ежевикообразная
-
14 малина снежная
Biology: Mysore raspberry (Rubus nivalis), hill raspberry (Rubus nivalis) -
15 малина
-
16 малина лесная
red raspberry, European raspberry (Rubus idaeus)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > малина лесная
-
17 малина обыкновенная
red raspberry, European raspberry (Rubus idaeus)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > малина обыкновенная
-
18 малина
-
19 малина
-
20 малина американская красная
Botanical term: American red raspberry (Rubus strigosus)Универсальный русско-английский словарь > малина американская красная
См. также в других словарях:
МАЛИНА — англ.Raspberry нем.Himbeere франц.Framboisier лат.Rubus idaeus L., R. occidentalis L. et sp. cult. div. (Rosaceae) … Фитопатологический словарь-справочник
малина душистая — kvapioji gervuogė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos dekoratyvinis augalas (Rubus odoratus), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Rubus odoratus angl. flowering raspberry; fragrant thimbleberry; purple flowering… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
малина лесная — paprastoji avietė statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Daugiametis uoginis ir vaistinis augalas, priklausantis erškėtinių (Rosaceae) šeimai. Naujos veislės dažnai yra tarprūšiniai hibridai. atitikmenys: lot. Rubus idaeus angl. European red … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
малина обыкновенная — paprastoji avietė statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Daugiametis uoginis ir vaistinis augalas, priklausantis erškėtinių (Rosaceae) šeimai. Naujos veislės dažnai yra tarprūšiniai hibridai. atitikmenys: lot. Rubus idaeus angl. European red … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Малина (значения) — Малина: Малина (Рубус) род многолетних трав и кустарников из семейства Розовые. Малина виды подрода Idaeobatus рода Рубус (Rubus); наиболее известный вид Малина обыкнове … Википедия
raspberry — avietė statusas T sritis augalininkystė atitikmenys: lot. Rubus angl. raspberry rus. малина … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
малина — avietė statusas T sritis augalininkystė atitikmenys: lot. Rubus angl. raspberry rus. малина … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Золотая малина — «Золотая малина» Оригинальное название Golden Raspberry … Википедия
Кинопремия "Золотая малина" (Razzie Awards) — В 1980 г. Джон Уилсон (John Wilson), автор книги «Все, что я знаю, я узнал из кино», учредил антипремию для самых сомнительных достижений в кино. Специфическая премия получила название Золотая малина (иногда ее еще называют Золотой… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Золотая малина (кинопремия) — «Золотая малина» (англ. Golden Raspberry) придуманная в 1980 году американцем Джоном Уилсоном антинаграда, отмечающая худшие актёрские работы, сценарий, режиссуру, кинопесню и фильм года. Рассматривается как дополнение к премии «Оскар» по… … Википедия
RUBUS OCCIDENTALIS L. - МАЛИНА ЗАПАДНАЯ — см. 380. Кустарник. R. occidentalis L. Малина западная Sp. pl. (1753) 493. Культ.фл.XVI (1936) 18. Hill (1952) 423. Дер. и куст. III (1954) 592. S y n. Melanobatus occidentalis Greene; R. idaeus var. americanus Torr. М е с т н. н а з в. С. Амер.… … Справочник растений
